Huhu - wenn sonst keiner was sagt, sag ich halt mal was 
Naja, so richtig kompliziert ist das afaik nicht. Die Teile gibt's entweder bei eBay oder bei den üblichen Verdächtigen .. siehe hier. Bei Obi hingegen wirste Pech haben 
Der elektrische Teil der Armaturen bleibt im wesentlichen gleich (in etwa gibt's die gleichen Birnchen auch im großen Mitteltacho, die Tankanzeige sollte auch funzeln denk ich), die Tachowelle wirst Du umlegen müssen, dabei könnte eine längere erforderlich sein.
Für die Verkleidung des hinter dem wurzeligen Holz erscheinenden nackten Bleches kannst Du Dir entweder selbst was einfallen lassen - auf ebay werden aber öfters mal auch mehrteilige wurzelholzarmaturen für Mitteltacho vertickert.
Vorsicht - gefährliches Halbwissen inside :D,
-.jan.-
(der sich das selbst mal überlegt hat)