"habe im Tank etwas Rostbefall gesehen."
Wie weit nach unten ist der Rostbefall definitiv? Er bildet sich ja nur dort wo Luft und kein Benzin über eine gewisse Zeit wirken konnte.
Wenn es wirklich nur im obersten Bereich ist , bau den Tank aus, dreh ihn auf den Kopf, dichten Tankdeckel drauf und füll soviel Phosphorsäure Lösung über den Ablauf rein dass die Rostebene bedeckt ist. Nun 2 Tage einwirken lassen und dann die Lösung gut verdünnt mit Wasser wieder entsorgen.
Rostio bietet auch für die anschließende Behandlung noch eine Emulsion zur Versiegelung an.