Der Knall war sicherlich einer der Schläuche, wie von El Gazolino beschrieben.
Das ist nichts dramatisches, das kann schon mal passieren.
Aber jetzt.....
Du bist ca. 2 km ohne jegliche Kühlung gefahren, hast dann einen Leistungsverlust bemerkt....
Ich will mal so sagen, hättest Du den Mini in die Wiese geschoben, wärst die 2 km zu Fuß gegangen, wärst Du sicherlich mit einer Reparatur von max. 50 Euro ausgekommen.
Durch das Weiterfahren und sei es noch so langsam, hast Du sicherlich die Zylinderkopfdichtung geschrottet und hoffentlich nicht noch mehr....
Der Motor war durch die Autobahnfahrt schon sehr heiß und hatte dann 2 km keine Kühlung. Wäre er kalt gewesen, dann hätte das gutgehen können.
Das war nicht die beste Entscheidung, aber ich drücke Dir die Daumen, daß ich unrecht habe.