Definitiv JA.
Das mit der Technik kommt von alleine; als Ich meinen ersten Mini gekauft habe, war Ich froh wenn Ich beim Fahrrad die Kette wieder auf's Ritzel bekommen habe. Inzwischen schreckt mich nichts mehr und Ich mache eigentlich alles selber. Auch das mit der Wartung, z.B. abschmieren alle paar tausend Kilometer ist kein großer Aufwand und kinderleicht, wenn man's mal gezeigt bekommen hat. Braucht am WE aber halt mal ein paar Minuten die Arbeiten durchzuführen. Einfach im Kopf behalten: auch ein Mini Baujahr 2000 ist im Prinzip ein Stück Technik aus den 50er Jahren. Dementsprechend sollte man Ihn auch wie einen Oldtimer fahren und behandeln.
Thema ABS, ESP etc. - wenn man viel zu schnell ist, nützt das auch nichts mehr. denn wo die Strasse aufhört und der Baum anfängt, weis auch ein ESP nicht...
Dein Budget von 10.000€ ist üppig dimensioniert; es gibt aber auch für 10.000€ Kernschrott zu kaufen. Sprich: ein hoher Kaufpreis ist alles andere als ein Garant für ein solides Fahrzeug ohne Mängel. Speziell die letzten Generationen ('96-'00) scheinen ein arges Rostproblem zu haben - die rüheren Minis rosten nicht so krass. Also auch bei einem 10.000€ MPI wirklich GANZ genau hinschauen; und wenn der Lack noch so schön glänzt! Nimm dir auf jeden Fall jemanden mit, der sich sehr gut mit Minis auskennt!
Ansonsten... Lass die Zeit bei der Suche! Es gibt viele Blender und wenig wirklich gute Minis auf dem Markt. Davor schützt auch, wie gesagt, ein 10.000€ Budget leider nicht... 
Gruß,
Jan