Klingt nach akutem Batterieversagen...vielleicht in Kombination mit verrosteten Masseverbindungen.
Dieses Klackern kommt vom Magnetschalter, der zuwenig "Bums" bekommt, um den Anlasser durchzuschalten, und somit immer hin und herprellt...
Also: Schauen, ob die Batterie genug Wasser hat, wenn ja: neue Batterie kaufen...aber nicht diese "Budget"-Batterien ausm Baumarkt...
MfG
H.
PS: Gib' mal das Baujahr (und Motortyp) Deines Minis an. Mit der MK2 Bezeichnung kann man heute normal nix mehr anfangen. Wohnort kann auch nicht schaden, falls Du mal Hilfe vor Ort brauchst...
PPS: Ich behaupte jetzt mal, Deine "normale" Werkstatt hat die Batterie noch nichtmal gefunden.
Denn nach Starthilfe geht er doch wunderbar an...somit funktioniert doch der Anlasser noch gut.
PPPS: NIeeeee in eine Allerwelts-Werkstatt gehen (Rover gehört auch dazu)...und zB Öl wechseln lassen...immer selber machen, oder zu einer richtigen Mini-Werkstatt gehen.