Mike hat recht!
Am besten einen Gummiwinkel von der roten Leitung abziehen, und dort wo der rote Schlauch raus kam mit ner Schraube luftdicht verschliessen. Dann den Winkel wieder auf der Rückseite der Ansaugbrücke auf dem dafür vorgesehenen Nippel aufstecken. Vorraussetzung: der Winkel ist noch weich und nicht spröde und rissig.
Was hast du mit der anderen Leitung zum Motorsteuergerät und dem Ansauglufttemperatursensor gemacht? Es gibt K&N Filter für SPI, bei denen der TempSensor wieder ordnungsgemäss montiert werden kann.
VG
Ralf