Das Problem ist nicht unbedingt die Belüftung, sondern die Entlüftung des Fahrgastraums.
'normale' Autos haben im Heckbereich des Fahrzeugs eine Zwangsentlüftung, meist hinter dem Stoßfänger. Der Mini ist -abgesehen von diversen Durchrostungen in sich Luftdicht. Daher reicht bei entsprechendem Wetter allein die eigene Atemluft, damit die Kiste beschlägt.
Aufgrund mangelndem Luftaustausch schwitzt auch der Kofferraum so gerne vor sich hin.
Abhilfe ist schwer möglich., da konstruktiv wenig durchdacht. Praktikabel wäre, das Ausstellfenster zu öffnen, da dann auch ein gewisser Sogeffekt vorhanden ist.
Reicht die Heizleistung nicht aus und geht die Motortemp. nicht auf Normalniveau, sollte man sein Thermostat am Kühler prüfen...