Nochmal zum Ursprungsthema:
ich war die Tage beim Steuerverdreher und bin jetzt schlauer 
Bei einer Lohnabrechnung geht das wie folgt:
Bruttolohn + 1% Fahrzeugneupreis = Zu versteuerndes Einkommen.
Irgendwann kommt ein Nettowert heraus von dem dann die vollen 1% wieder abgezogen werden.
Der Kniff dient lediglich dazu, den richtigen Steuersatz zu verwenden, denn es ist ja ein großer Unterschied, ob man LST-Kl. 1 oder 3 hat.
Beispiel:
Monantsbrutto 3000€
+ 1% aus 40tsd= 400€
Gesamt Brutto = 3400€
Ergibt Netto = 2000€
- 1% aus 40 Tsd = 400€
Auszahlungsbetrag = 1600€