Geh einfach mal weg vom Computer, raus in die Garage, dann kann das auch heute noch klappen 
Wenn Du die Welle in der hand hälts oder im Schraubstock, sind die Hammerschläge sehr viel effektiver als im eingebauten Zustand.
Manch haben auch eine Methode entwickelt, die Welle im Auto irgendwie fest zu klemme, damit sie bei den Hammerschlägen nicht nach gibt.
Hab aber vergessen, wie derjennige das beschrieben hat und habs selbst noch nie so probiert.
Wenn das Gind nach 2-3 Schlägen nicht los ist, dreh es un bropiers auf der anderen Seite...
Ich hab allerdings auch schon mal ein Gelenk kaputt geklopft, bis es unten war.
Hier war vermutlich der Sicherungsring irgendwie verklemmt gewesen...
So und jetzt ab in die Garage, mach die Welle raus und probiers.
Vorsicht, wenn Du die Welle aus dem Diff hebelst, da läuft dann etwas Öl raus...
Grüße
Veit