Die Schweiz gehört zum 'europäischen Zahlungsraum', mit IBAN- und BIC-Nummer (die die Schweizer sicher irgendwo angegeben haben) kostet die Überweisung genau so viel wie eine Inlandsüberweisung.
Leider nur in der Theorie! Die lokale KSK will dafür satte 40Euronen, die lokale Spardabank 7,50EUR - da kocht jeder sein Süppchen. Hintergrund ist aber die Fremdwährung, und die Dienstleistung das umzurechnen wird eben mehr oderweniger unverschämt berechnet.
Manche Bank bietet einem den "Service", tatsächlich den gewüschten Betrag in CHF dem Zahlungsempfänger gutzuschreiben, dann werden beim Absender die gebühren draufgeschlagen. Andere bieten das nicht an und ziehen einfach ihre Gebühren vom überwiesenen Betrag ab. Leidiges Spiel, mit Überweisungen zwischen D und CH.
dietmar