Die Bohrung geht in Richtung der Belüftung der Schwimmerkammer. Sieht man auf der rechten Seite des Vergasers recht gut.
Beim "normal beatmeten" Motor sollte diese Bohrung (im Guss) verschlossen, also nicht durch gebohrt sein. Kann man mit einem Stück Draht feststellen, indem man die Tiefe der Bohrung "misst". Sie reicht nicht bis zum Belüftungs-Anschluss.
Beim Turbo-Vergaser hingegen ist diese Bohrung offen und der Belüftungs-Anschluss (das obere, hintere Röhrchen) verschlossen.
Der Turbo-Vergaser bekommt durch diese Öffnung einen Überdruck in der Schwimmerkammer. Würde er diesen nicht bekommen, würde der Überdruck im Vergaser den Sprit durch den Düsenstock zurück in die Schwimmerkammer drücken...
Das ist der Haupt-Unterschied zwischen einem normalen und einem Turbo-HIF 
Man muss sich das so vorstellen:
Durch diese Bohrung bekommt die Schwimmerkammer den selben Druck, wie er im Vergaser VOR dem Kolben herrscht. Im Bereich unter dem Kolben beim Düsenstock sinkt der Druck durch Verengung des Querschnitts (= Erhöhumg der Strömungsgeschwindigkeit... "Gesetz des Bernoulli") und Sprit kann aus dem Düsenstock austreten... ...und wird wiederum durch die Nadel bemessen...
Ist beim "normal beatmeten" Vergaser genauso... Der Druck im Luftfilter, also vor dem Kolben, ist in etwa der selbe wie außerhalb... ...und im Bereich unter´m Kolben sinkt er durch die Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit...
@ Ide: Wenn deiner kein Turbo ist, ist diese Bohrung "Wurscht" und darf durch den K&N verdeckt werden. 
Gruß, Diddi