my englisch is a little bit eingerostet

  • Da ich mir nicht ganz sicher bin frag ich einfach mal in dei Runde und wenn hier doch sooooo viele mini fans unterwegs sind dann findet sich doch siecher der eien oder andere der mir helfen kann.

    was meint ein Engländer

    mit folgendem:

    Name: is klar
    Address: Straße, Hausnummer (und Ort oder nicht ?)
    City: oder kommt hier der Ort hin ???
    State: Bundesland ??????
    zipcode: PLZ ?????????????
    Country: ?????????
    Phone Number(land and Mobile): is auch klar...

    versuche grad was nach England zu verkaufen und der gute Mann möchte mir einen Scheck schicken vorab, wie muss ich denn da verfahren ? einfach das Ding bei der Bank einlösen und ihm das zu veräussernde Teil zukommen lassen oder warten bis er das Teil holt und dann mit Ihm zur Bank ?
    Bitte um Hilfe und eure diesbezüglichen Erfahrungen...

    Danke schon mal...

    "So lange mein Chef tut als würde ich viel verdienen,
    tue ich so, als würde ich viel arbeiten".

    frei nach dem Motto:

    "Wer den ganzen Tag arbeitet, hat keine Zeit zum Geld verdienen"

    ...is sogar was dran :rolleyes:

  • city ist die stadt,
    state heißt bundesland,
    zipcode ist die postleitzahl,
    country ist der nationalstaat.

    mit den schecks kenn ich mich nicht aus, notfalls deine hausbank fragen.

  • danke mal, den rest find ich einfach mal über meine hausbank raus...

    "So lange mein Chef tut als würde ich viel verdienen,
    tue ich so, als würde ich viel arbeiten".

    frei nach dem Motto:

    "Wer den ganzen Tag arbeitet, hat keine Zeit zum Geld verdienen"

    ...is sogar was dran :rolleyes:

  • denk daran, dass schecks platzen können ;)

    zumindest in sachen autoverkauf gibt es zahlreiche betrugsmaschen!

    Fips auf der Pirsch! 109.gif ACHTUNG: Gefährliches Halbwissen!

    RiP Fips 1974 - 2010...unvergessen


  • Hiho,

    versuchs mal mit Paypal. Das ist eigentlich ziemlich schnell und sicher. Ansonsten gibts auch Europa Überweisungen (money transfer), dazu brauchst Du diesen Swift Code und noch irgendwas. Scheck würd ich nicht machen, kostet ne Menge Gebühren und kann, wie Fips schon sagte, platzen. Dann war alles umsonst.

    Falls Du wieder mal Vokabeln suchen solltest, guckst Du hier: http://dict.leo.org/?lang=de
    Ist der beste online Übersetzer, den ich kenne. Hab bisher erst gut 15 Volabeln gefunden, die LEO nicht kannte, aber die waren auch wirklich abgedreht, weil von LOTR, da stand im Ponds dann davor: veraltet für...


    Sonnige Grüße

    Calaidos

    Sonnige Grüße

    Calaidos ;)

    "Ich bin nur der Koch!"

    Und hier gibts mehr von den Strolchen

    Hier von mir

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!