Heitere Schlechtwetter Texte

  • Bei so einem :madgo:-Wetter braucht`s meiner Meinung nach etwas zum lachen oder schmunzeln :rolleyes: (Salzburg: 11 Grad bei Dauerregen)

    Also bevor sich hier noch Jemand vor den Mini oder in die Grube wirft, hier ein paar heitere Texte :D

    Viel Spaß und mehr findet Ihr hier: Heiteres

    lg Doris

  • Liebe Mini-Frauen, hier findet Ihr eine kurze Übersetzung der gebräuchlichsten Redewendungen und Floskeln eines Minifahrers, inkl. ungefährer Wartezeitangaben, auf die Ihr euch dann einstellen könnt, wenn Sie fallen.


    "nur“
    Das wahrscheinlich gebräuchlichste Wort in der Miniscene. „Nur“ lässt in Verbindung mit einem Mini Cooper, ohne Zusatzangaben, leider nur eine sehr wage Zeitdefinition zu. Ein „nur“ kann zwischen einer einfachen Maniküre oder einem gesamten Beautyprogramm schwanken.

    Als bei Verwendung dieses Wortes, mindestens einen 350 Seiten langen Roman mitnehmen und einen bequemen Polster.
    (Wartezeit: ca. 1 ½ – 4 ½ Std.)


    „nur kurz“
    Hier habt ihr es mit einer Kampfansage zu tun. „Nur kurz“ lässt sich grob übersetzen mit: „Ich werde das jetzt reparieren, egal was Du davon hältst und egal wie lange das auch dauern wird.“

    Die kluge Frau packt bereits einen Picknickkorb und einen 450 Seiten langen Roman ein. (Wartezeit: mind. 5 ½ Std.)


    „eben nur“
    Definiert sich ungefähr wie ein Besuch bei Eurem Lieblingsfriseur.
    (Wartezeit: ca. 3 ½ Std.)


    „nur schnell“
    Bedeutet in Verbindung mit einem Mini Cooper, ungefähr das Gleiche, wie wenn Ihr „nur schnell“ Schuhe oder Handtaschen einkaufen gehen wollt. (Wartezeit: ca. 2 – 3 ½ Std.)


    „das haben wir gleich“
    Paradoxon = Widersprüchlichkeit als Folge der Negation von Selbstbezüglichkeit, d. h. wenn eine auf sich selbst anwendbare Aussage negiert wird. Eine solche selbstwidersprüchliche Aussage heißt in der Logik auch Antinomie.

    Diese Redewendung hat in Verbindung mit einem Mini Cooper dieselbe
    Wahrscheinlichkeit, wie auf eine gerade Kurve zu treffen, oder beim Schlussverkauf endlich einmal seine Größe zu erwischen. (Wartezeit: hängt von der Ausdauer der Schraubers ab)



    „Ich muss nur noch“
    Setzt Euch wieder hin und lest in Ruhe weiter.
    (Wartezeit: ca. 2 Kapitel)


    Div. Flüssigkeitsverlust am Stand
    Zeit um in Ruhe einen Kuchen zu backen, die Wohnung komplett zu Reinigen und die Dreckwäsche von zwei Wochen aufzuwaschen.


    Undefinierbares Klackern im Motor
    Informiert Eure Freundinnen, dass Ihr ein männerfreies Wochenende habt und reserviert Kinokarten.


    Ein Knacken gefolgt von Fluchen
    Ihr könnt den mitgenommenen Roman in aller Ruhe zu Ende lesen.


    Ein lang gezogenes „ups“
    Ich hoffe Ihr habt einen Reserveroman eingepackt.


    Ein neu aufgetretenes Problem in Verbindung mit einem „das haben wir gleich“ und wir müssen „nur kurz“
    Schnappt Euch Eure Freundinnen und bucht einen Kurzurlaub nach Paris zum shoppen. Denn bis er fertig ist und wieder Zeit für Euch hat, wird er nicht einmal bemerken haben, dass Ihr überhaupt weg wart.

  • Da unsere Herren der Schöpfung beim Mini fahren, aus lauter Kurveneuphorie, nicht mehr sehr viel um sich herum wahrnehmen (außer der nächsten Kurve oder dem Vordermann vielleicht), im Gegensatz zu uns, (den meist krampfhaft im Sitz festgekrallten Beifahrerinnen), die meist besorgt sehr wohl jedes Klappern, Quietschen oder Scheppern hören, (von denen es in einem Mini nicht gerade wenig gibt), hier die längst überfällige Geräusch-Definition-Erklärung, um zu wissen, wann man lieber ganz schnell aussteigen sollte.


    Geräuschtyp: metallisches, sirrendes Geräusch von der Türe, in der Höhe des Fensters.
    Ursache: Die meist dort befindliche Holzleiste wurde nicht ordentlich angezogen.
    Stufe: Unbedenklich
    Reaktion: Ihm sagen er soll sie ordentlich anschrauben.


    Geräuschtyp: metallisches Klappern von der Türe, seitlich der Fensterkurbel
    Ursache: Irgendetwas ist an der Türschlossverriegelung lose.
    Stufe: Unbedenklich
    Reaktion: Lästig, aber niemand wird Lust haben die Türverkleidung desswegen herunterzunehmen. Einfach damit leben.


    Geräuschtyp: Ein je nach Fahrstil klopfendes Geräusch von Seiten der Türe.
    Ursache: Irgendetwas wurde in der seitlichen Türablage vergessen.
    Stufe: Unbedenklich
    Reaktion: Mal nachsehen, vielleicht ist es etwas Interessantes.


    Geräuschtyp: Ein saugendes Geräusch aus dem Motorraum, daß Euch fast hineinzuziehen droht.
    Ursache: Cool, ihr habt einen Webervergaser!
    Stufe: Unbedenklich
    Reaktion: Bewundern, das gehört so.


    Geräuschtyp: Ein mehr oder weniger regelmäßiges nagelndes Geräusch aus
    dem Motorraum.
    Ursache: Das sind die Ventile.
    Stufe: Unbedenklich
    Reaktion: Gehört an und für sich auch so.


    Geräuschtyp: Ein schabendes Geräusch in der Kurve.
    Ursache: Ein Reifen streift an den Radkästen.
    Stufe: Bedenklich
    Reaktion: Ihm sagen, ist nicht gerade gut für den Reifen.


    Geräuschtyp: Ein hohles „tock“ in der Kurve.
    Ursache: Irgendwo kugelt eine leere PET Flasche herum.
    Stufe: Unbedenklich
    Reaktion: Suchen und wegwerfen.


    Geräuschtyp: Metallisches rasseln aus dem Armaturenbrett.
    Ursache: Vermutlich ist ein Armaturring lose oder eine Beilagscheibe dahinter.
    Stufe: Unbedenklich
    Reaktion: Damit leben, daß ist meistens Wetter- bzw. feuchtigkeitsabhängig.


    Geräuschtyp: Ein lauteres „klopf“ beim Wegfahren in der Höhe vom vorderen Fahrwerk.
    Ursache: Das könnte einen kaputten Achsschenkelbolzen bedeuten.
    Stufe: Sehr bedenklich
    Reaktion: Das muss gerichtet werden, ansonsten könnte Euch einmal Euer eigenes Rad überholen.


    Geräuschtyp: Ein permanent laut surrendes Geräusch, egal bei welcher Geschwindigkeit.
    Ursache: Unter Umständen sind die Radlager kaputt.
    Stufe: Bedenklich
    Reaktion: Ihm sagen, muss gerichtet werden, da das Rad keinen ordentliche Spur mehr hat, außerdem ist es unnötig laut.


    Geräuschtyp: Es ist kein Geräusch beim fahren zu hören.
    Ursache: Ihr sitzt im falschen Auto.
    Stufe: Sehr bedenklich!
    Reaktion: Aussteigen und Euren Freund suchen.

  • Nach dem wir nun die gebräuchlichsten Redewendungen eines Mini-Mannes beleuchtet haben, möchte ich mich hier nun den am häufigsten fallenden Interjektionen, in Verbindung zwischen Eurem Schrauber und seinem Mini angeführt.

    Damit Ihr Euch gleich darauf einstellen könnte, wie der darauf folgende Abend vermutlich verlaufen wird, bzw. um rechtzeitig die Fluch ergreifen zu können, wenn ihr Euch in unmittelbarer Nähe befinden solltet.


    „ups“
    Ein kleinerer selbst verursachter Schaden, dessen Behebung sich entweder unter 60,00 € bewegt oder unter einer Stunde Nacharbeit.

    Der Mann ärger sich höchstens über sich selber. Wenn es euch leicht fällt nicht sticheln und ein kühles Bierchen bringen.


    „UPS!“
    Dieses ups ist dominanter gesprochen und steht in keinem direkten Verhältnis zur oberen Variante. Hier könnte es richtig teuer werden, oder zumindest sehr lange Arbeit bedeuten. Diese Interjektion wird auch gerne „das-hätte-jetzt-auf-keinen-Fall-passieren-dürfen“ genannt.

    Bei diesem Fall würde ich jeder Frau raten, erst einmal vorsichtig nach zu fragen, eventuell proforma Hilfe an zu bieten, um sich dann schleunigst aus dem Schussfeld zu entfernen. Gegebenenfalls kann auch schon mal ein Kanne starker Kaffe aufgesetzt werden.


    „oh oh“
    Dieser Ausdruck steht gerne in Verbindung mit der Entdeckung von undichten Stellen, vorzugshalber im Bereich des Kühlungskreislaufes. Auch gerne verwendet bei unvorhergesehenen Problemen, welche sich zufällig zu erkennen gegeben haben, z.B. im Bereich des Fahrwerkes.

    Gleiche Verhaltensweise wie bei einem dominanten „UPS!“ bis sich herausgestellt hat, wie brisant oder kostspielig der „oh oh“ Auslöser tatsächlich ist.


    “hoppala”
    Bedeutet grob übersetzt so viel wie: Irgendetwas ist irgendwo hineingefallen, wo es eigentlich nicht hingehört.

    Bedeutet aber in den meisten Fällen nicht mehr, als einen ausgesprochen dreckigen Mann. Es sei denn, er stößt sich zusätzlich den Kopf, bei der Suche des verschwundenen Teiles, noch ordentlich an der Motorhaube an. Dies wäre dann der Auslöser für –


    „arghghghghg!!!“
    Am Besten eine Runde Mitleid und ein kühles Bierchen zum beruhigen.


    “hmmmm”
    Hier kommt es vor allem auf die Betonung der Interjektion an. Eine eher höher angeschlagene Tonart „hiimmm“, weiß auf die positive Lösung eines Problems hin. Die tiefere, meist gebrummte Variante „hämmm“ bestätigt hingegen einen negativen Verdacht.

    Bei eventueller Unklarheit der Betonung, einfach das Risiko eingehen und nachfragen.

  • Ausgangssituation:
    Mini springt nicht an.
    ER mit Kopf unter Motorhaube auf Fehlersuche mit diversen Kabel in der Hand :confused:
    SIE im Auto wartend auf Anweisung.

    ER sagt: Zündung anlassen
    Er meint: Zündung einschalten, Motor nicht starten
    SIE hört: Zündung, anlassen
    Sie versteht: Auto starten

    Der Sprung war Weltrekord tauglich. Die Füße waren sichtbar! :eek:
    Kommentiert mit einem lauten "aaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrghghghghghghghg" :madgo::madgo::madgo::madgo:

    Brave Mädchen kommen in den Himmel, böse fahren mit ihrem MINI überall hin

  • wow also muss schon sagen, die übersetzung passt eins zu eins......
    was eventuell noch zu missverständnissen führt: halt mal kurz

    er meint: genau so halten, kein mm bewegen, so stehen bleiben.
    sie versteht, halt mal, und und setzt es um: greifen und sich bequem hinstellen, weit weg von der ursprünglichen gewollten position....:D:D:D:D

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!