ATE kenne ich nur als Hersteller, ATS sagt mir nix!
Vielleicht ist das eine DOT 4.1/5.1, und das andere DOT 5.0 aka Silikonbremsflüssigkeit.
Silikon geht aber auch, sofern man den Schlauch etwas nach Gebrauch reinigt.
Das deckt sich ja mit der Erfahrung von "forcker". Das der Schlauch besser auf dem Nippel sitzt hatte ich auch gehofft, da der Schlauch flexibler ist.
Grüße,
Andreas