Echt? Wenn die Box ab ist mach ich doch eh gleich alles wie Ansaugrohr mittig und evtl austausch von den Plastik lagern. Also ich würd auch einfach umbauen. Das geht schneller als das irgendwo aufspannen.
Ansonsten auf jedenfall was einschrumpfen damits wieder Original aussieht. Auf M18 aufschneiden ist Mist, das ist eine Notreparatur wie deine Schraube.
Ich hab das Getriebe vor ca. 2 Jahren überholt und kaputte Lager ausgetauscht. In dem Zuge natürlich gleich auf mittiges Ansaugrohr umgebaut. Der kon(m)ische Bolzen von Limora hält 100% dicht. Ich hab ihn mit Locktite angesetzt, ne Markierung gesetzt, damit ich sofort sehe wenn sich da was tut und fahr erstmal nur kürzere Strecken.