Ich überlege, von privat ein gebrauchtes Auto (Bj. 05) in der Schweiz zu kaufen. Da es kein EU Land ist weiß ich nicht so genau Bescheid was die Formalitäten betrifft. 
Welche Dokumente muß ich vom Verkäufer bekommen?
Muß ich vor Ort irgendetwas bei den Behörden klären?
Und wie berechnet sich der Zoll den ich hier in Deutschland entrichten muß?
Wäre schön wenn jemand von Euch etwas Licht ins Dunkel bringen könnte... 
*knips*
--> http://www.adac.de/Auto_Motorr…ID=3846&SourcePageID=9890
Zur Zulassung in D. brauchst du den ganz normalen KFZ-Brief (das graue Ding), ein Vollgutachten beim dt. TÜV (= ca. doppelte HU-Gebühr) inkl. normaler AU.
Wenn es aus der ausländischen *g* Schweiz (also ital. oder franz.) kommt, kann es sein, daß du den schweizer Brief übersetzen lassen musst.
War bei mir (trotz franz. Papiere) aber nicht nötig.
Aber da ich damals von einem Deutschen Händler gekauft hatte, war der Zollkram für mich schon erledigt
Zitat von J&AAlles anzeigen*knips*
--> http://www.adac.de/Auto_Motorr…ID=3846&SourcePageID=9890
Zur Zulassung in D. brauchst du den ganz normalen KFZ-Brief (das graue Ding), ein Vollgutachten beim dt. TÜV (= ca. doppelte HU-Gebühr) inkl. normaler AU.
Wenn es aus der ausländischen *g* Schweiz (also ital. oder franz.) kommt, kann es sein, daß du den schweizer Brief übersetzen lassen musst.
War bei mir (trotz franz. Papiere) aber nicht nötig.
Aber da ich damals von einem Deutschen Händler gekauft hatte, war der Zollkram für mich schon erledigt
Fahrzeugausweis heisst das gute Ding, also nix mit Briefchen und so!:D
Für diesen brauchst du mit Sicherheit keine Übersetzung, denn die sind dreisprachig ausgeführt. Mitunter auch germanisch!
Klasse - danke Euch! 
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
