Insgesamt etwas „unglücklich“, deine Leitungsführung …
Von beiden Tanks mit Gefälle zum T-Stück und von dort zur Pumpe …
Die Pumpe nach draussen !!!! kann Leben retten !
Wenn du „draussen“ Angst um die Pumoe hast, bastel ihr ein Häuschen … der Filter darf auch draussen wohnen.